-
1 многокомпонентное стекло
Русско-английский политехнический словарь > многокомпонентное стекло
-
2 многослойное стекло
Русско-английский политехнический словарь > многослойное стекло
-
3 лазер на сложном стекле
Русско-английский физический словарь > лазер на сложном стекле
-
4 многослойное стекло
1) Engineering: complex glass, flashed glass, glass laminate, glass sandwich, laminated glass, multilayer glass2) Chemistry: shatterproof glass3) Construction: multiple glass, multiple-layer glass, multiple-layered glass4) Automobile industry: (безопасное) laminated safety glass5) Oil: compound glass6) Silicates: multilayer laminated glassУниверсальный русско-английский словарь > многослойное стекло
-
5 многокомпонентное стекло
1) Engineering: complex glass2) Construction: compound glass3) Silicates: compounding glass4) Microelectronics: multicomponent glassУниверсальный русско-английский словарь > многокомпонентное стекло
-
6 лазер на сложном стекле
Makarov: complex glass laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер на сложном стекле
-
7 форма
configuration, form, format, geometry, matrix, make, model, mold, pan пищ., pattern метал., retainer, shape, structure, tin* * *фо́рма ж.1. form, shapeвыде́рживать фо́рму, напр. при обрабо́тке — keep true to shape, e. g., in machiningфо́рма изде́лия претерпева́ет ре́зкие измене́ния — the product shows discontinuities in shapeиме́ть фо́рму — be (in) the form [shape] of, be shaped as, take the form ofпо фо́рме:выреза́ть запла́ту по фо́рме, напр. ба́ка — form a patch to fit the contour, e. g., of the tankпра́вильной фо́рмы — of a regular shapeпридава́ть фо́рму — shape, formпринима́ть фо́рму сосу́да ( о жидкости) — conform to the shape of the (containing) vesselсде́ланный в фо́рме чего-л. — made to the shape of a …сохраня́ть фо́рму — hold (its) shape2. (вид, тип процесса) mode3. мат. quantic4. ( бланк установленного образца) form, blankзаполня́ть фо́рму № — … execute form No …подава́ть (напр. заявку) по (устано́вленной) фо́рме — execute an application [request] formпо фо́рме № … — on form No …заявле́ние, соста́вленное по фо́рме № … — an application on form No …аналити́ческая фо́рма — analytical formана́логовая фо́рма — analog formбето́нная фо́рма — formразбира́ть или снима́ть (напр. бетонную) фо́рму — remove the form(s)собира́ть (напр. бетонную) фо́рму — erect (the) formsво́гнутая фо́рма ( поверхности бочки валка) метал. — concave camberфо́рма волны́ — wave shape, waveformвы́пуклая фо́рма ( поверхности бочки валка) метал. — convex camberдизъюнкти́вная фо́рма ( в логике) — disjunctive formдизъюнкти́вная, норма́льная фо́рма — disjunctive normal formдискре́тная фо́рма — digital formфо́рма для ва́куумного формова́ния, негати́вная пласт. — female mouldфо́рма для ва́куумного формова́ния, позити́вная пласт. — male formфо́рма для выдува́ния — blow mouldфо́рма для изготовле́ния изде́лий окуна́нием или мака́нием рез. — dipping mouldфо́рма для изготовле́ния ти́глей — mould matrixфо́рма для литья́ в ко́киль — chill mouldфо́рма для литья́ по выплавля́емым моде́лям — investment mouldфо́рма для литья́ под давле́нием — die mould, moulding [pressure casting] dieфо́рма для литья́ под давле́нием, многогнё́здная — multiple-cavity dieфо́рма для литья́ под давле́нием, одногнё́здная — single-cavity dieфо́рма для определе́ния жидкотеку́чести мета́лла, спира́льная — Saeger spiralфо́рма за́писи мат. — notationв опера́торной фо́рме за́писи — in operational notationквадрати́чная фо́рма мат. — quadratic form, quadric quantic, form of degree twoфо́рма ко́мплексного числа́, алгебраи́ческая — rectangular form of a complex numberфо́рма ко́мплексного числа́, тригонометри́ческая — polar form of a complex number, trigonometric form of a complex numberфо́рма конта́кта эл. — (contact) profileвосстана́вливать фо́рму конта́кта напи́льником — file up a contact to restore the profileконъюнкти́вная фо́рма ( в логике) — conjunctive formконъюнкти́вная, норма́льная фо́рма — conjunctive normal formфо́рма крыла́ в пла́не — wing planformфо́рма ку́зова — body shape, appearanceлите́йная фо́рма — mould, casting [foundry] mouldнаноси́ть кра́ску на лите́йную фо́рму — apply the mould wash, wash a mould a parting mixtureотлива́ть в фо́рму — mould, castпокрыва́ть лите́йную, фо́рму сло́ем, напр. графи́та — dust a mould with, e. g., graphiteхорошо́ заполня́ть (лите́йную) фо́рму при литье́ — cast wellлите́йная, безопо́чная фо́рма — boxless mouldлите́йная, ги́псовая фо́рма — gypsum mouldлите́йная, гли́няная фо́рма — loam mouldлите́йная, земляна́я фо́рма — loam mouldлите́йная, металли́ческая фо́рма — metal [chill] mouldлите́йная, многокра́тная фо́рма — longlife [permanent] mouldлите́йная, многокра́тно испо́льзуемая фо́рма — long-life [permanent] mouldлите́йная, оболо́чковая фо́рма — shell mouldлите́йная, песча́ная фо́рма — sand mouldлите́йная, песча́ная, за́крытая фо́рма — closed sand mouldлите́йная, песча́ная, откры́тая фо́рма — open sand mouldлите́йная, пове́рхностно подсу́шенная фо́рма — skin-dried mouldлите́йная фо́рма по выплавля́емым моделя́м — investment mouldлите́йная, подсу́шенная фо́рма — partially dried mouldлите́йная, ра́зовая фо́рма — temporary mouldлите́йная, со́бранная фо́рма — complete mouldлите́йная, стержнева́я фо́рма — core mouldлите́йная, суха́я фо́рма — baked [dried] mouldлите́йная, сыра́я фо́рма — green-sand mouldлитьева́я фо́рма пласт. — casting mouldлитьева́я, поршнева́я фо́рма — plunger mouldмылохолоди́льная фо́рма — soap-cooling frameнепра́вильная фо́рма — irregular shapeобтека́емая фо́рма — streamline contour, aerodynamic [streamline] form, streamline shapeпридава́ть обтека́емую фо́рму — streamline, give a streamline formопти́чески акти́вная фо́рма — optically active formотливна́я фо́рма ( наборной машины) — mouldотливна́я, линоти́пная фо́рма — linotype mouldотливна́я, моноти́пная фо́рма — monotype mouldотливна́я, универса́льная фо́рма — universal mould wheelпеча́тная фо́рма — (printing) plateзака́тывать печа́тную фо́рму ( переводной или копировальной краской) — roll up a plateнака́тывать кра́ску на печа́тную фо́рму — roll a formпеча́тная фо́рма для высо́кой печа́ти — relief plateпеча́тная фо́рма для глубо́кой печа́ти — intaglio plateпеча́тная фо́рма для офсе́тной печа́ти — offset plateпеча́тная фо́рма для тисне́ния — embossing plateпеча́тная фо́рма для трафаре́тной печа́ти — screen stencilпеча́тная, контро́льная фо́рма — master plateпеча́тная, ко́нтурная фо́рма — skeleton formпеча́тная, маши́нная фо́рма — plateпеча́тная, оригина́льная фо́рма — original plateпеча́тная, стереоти́пная фо́рма — stereotype plateпеча́тная, текстова́я фо́рма — type formпеча́тная, фототи́пная фо́рма — collotype plateпеча́тная, шрифтова́я фо́рма — type formпеча́тная, этало́нная фо́рма — master plateплу́нжерная фо́рма пласт. — plunger mouldподви́жная фо́рма — slip formполубилине́йная фо́рма мат. — sesquilinear formпра́вильная фо́рма — regular shapeпредварё́нная фо́рма ( в логике) — prenex formприсоединё́нная фо́рма мат. — adjoint form, concomitantразбо́рная фо́рма стр. — collapsible formфо́рма распа́да яд. физ. — decay mode, mode of disintegrationфо́рма с обогрева́емым ли́тником пласт. — hot-runner mouldсоверше́нная фо́рма ( в логике) — expanded formфо́рма с одни́м впускны́м ли́тником пласт. — single gate mouldсокращё́нная фо́рма ( в логике) — contracted formтупико́вая фо́рма ( в логике) — irredundant formфо́рма фа́кела — flame patternфо́рма фа́кела распы́ла то́плива — fuel-injection patternхле́бная фо́рма — loaf mouldчернова́я фо́рма ( в стекольном производстве) — parison mould (glass) -
8 вычислительный центр
1) General subject: computation centre, computer centre, computer centre (внутри организации), central computing facility3) Engineering: computation center, computer center, computer facility (внутри организации), computer installation, computer shop, computing center, computing machine centre, computing shop, electronic data processing center, service center4) Law: calculation centre, computing centre5) Polygraphy: data processing center6) Information technology: EDP center, computer bureau, computer service bureau, computing services office (Система, обеспечивающая поиск по компьютерному справочнику учащихся и преподавателей какого-л. учебного заведения), digital arithmetic center, shop, site, computer bureaux7) Oil: computer service8) Astronautics: computer complex, data-processing center9) Mechanics: computing station10) Network technologies: DPC, glass house11) Automation: PC system, bureau service (по подготовке УП для станков с ЧПУ), center, centre, computation center (для централизованного использования и обслуживания вычислительной техники), computation office, computer center (для централизованного использования и обслуживания вычислительной техники), computer house, computing center (для централизованного использования и обслуживания вычислительной техники)12) Chemical weapons: computer center (ВЦ)13) SAP.tech. CCУниверсальный русско-английский словарь > вычислительный центр
-
9 комбинированный
1) General subject: combined, compo, composite, joint, piggyback (об автожелезнодорожных перевозках), rolled into one2) Medicine: co-formulated (лекарственный препарат), complex (напр. о пороке сердца), glass-and-metal3) Colloquial: compo ( сокр. от composite II)4) Engineering: all-round, cogeneration, dual-purpose, multicombustible (появилось в результате слабого перевода с французского на английский)5) Mathematics: composed, composed of6) Railway term: binary7) Automobile industry: multiple-purpose8) Diplomatic term: mixed9) Metallurgy: multiple-unit (о приборе, об установке)10) Astronautics: hybrid11) Business: combinatory12) Drilling: combination, tapered13) Sakhalin energy glossary: coupled14) Polymers: combining15) Programming: augmented16) Automation: compound (напр. о компрессоре)17) Quality control: multiunit18) General subject: integrated19) Makarov: multiple-unit (об установке или приборе)
См. также в других словарях:
glass blowing — glassblowing glass blow*ing, glass blowing glass blow*ing . The art and process of creating glass objects, by shaping glass when reduced by heat to a viscid state, using various manipulations with the hands, especially by inflating it by blowing… … The Collaborative International Dictionary of English
Glass production — Glass is common in everyday life, from glass windows to glass containers. The manufacture of glass for everyday purposes may involve complexity and automation. This article deals with the mass production of glass. Glass container productionGlass… … Wikipedia
Complex Party Come Along Theories — Studio album by Grandaddy Released 1994 … Wikipedia
Complex (song) — Complex Single by Gary Numan from the album The Pleasure Principle Released … Wikipedia
Glass's Shrew — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Glass Pyramid Sabancı Congress and Exhibition Center — The Glass Pyramid Sabancı Congress and Exhibition Center, mostly abbreviated as Glass Pyramid, ( tr. Cam Piramit Sabancı Kongre ve Fuar Merkezi) is a multi purpose convention complex located in Antalya, Turkey. The two floor building consists of… … Wikipedia
Glass ionomer cement — A Glass Ionomer Cement (GIC) is one of a class of materials commonly used in dentistry as filling materials and luting cements. These materials are based on the reaction of silicate glass powder and polyalkeonic acid. These tooth coloured… … Wikipedia
Glass beadmaking — The technology for glass beadmaking is among the oldest human arts, dating back 30,000 years (Dubin, 1987). Glass beads have been dated back to at least Roman times. Perhaps the earliest glass like beads were Egyptian faience beads, a form of… … Wikipedia
Glass frog — For other uses, see GlassFrog (disambiguation). Glass Frog Hyalinobatrachium ruedai Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Glass disease — Bottle with glass disease Glass disease, also known as sick glass, is a degradation process encountered in art conservation. Glass disease is caused by an inherent fault in the chemical composition of the original glass formula. Usually,… … Wikipedia
Glass (band) — Infobox musical artist Name = Glass Img capt = Glass onstage Oslo, Norway 2007 Landscape = yes Background = group or band Origin = Port Townsend, Washington, flagicon|USA USA Genre = Progressive rock Years active = 1966–1977, 1999–present Label … Wikipedia